א' אל התסלוניקים ד

ד א  מֵעַתָּה, אַחַי, מְבַקְּשִׁים אָנוּ מִכֶּם וּמִתְחַנְּנִים לִפְנֵיכֶם בַּאֲדוֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ, שֶׁכְּפִי שֶׁקִּבַּלְתֶּם מֵאִתָּנוּ כֵּיצַד עֲלֵיכֶם לְהִתְהַלֵּךְ וְלִמְצֹא חֵן בְּעֵינֵי אֱלֹהִים -- תּוֹסִיפוּ עוֹד יוֹתֵר; ב  שֶׁכֵּן יוֹדְעִים אַתֶּם אֵילוּ מִצְווֹת נָתַנוּ לָכֶם בַּאֲדוֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ. ג  הֵן זֶהוּ רְצוֹן הָאֱלֹהִים: קְדֻשַּׁתְכֶם, וְשֶׁתִּתְרַחֲקוּ מִכָּל זְנוּת; ד  וְיֵדַע אִישׁ אִישׁ מִכֶּם לִבְעֹל אֶת כִּלְיוֹ בִּקְדֻשָּׁה וּבְכָבוֹד, ה  וְלֹא בִּתְשׁוּקוֹת תַּאֲוָה כִּשְׁאָר הַגּוֹיִים אֲשֶׁר אֵינָם יוֹדְעִים אֶת הָאֱלֹהִים. ו  וְאַל תָּעֵזּוּ לַחֲרֹג וְלַעֲלֹב אִישׁ אֶת אָחִיו בָּעִנְיָן הַזֶּה, כִּי אֲדוֹנֵינוּ נוֹקֵם הוּא עַל כָּל אֵלֶּה, כְּפִי שֶׁגַּם מִלְּפָנִים אָמַרְנוּ לָכֶם וְהֵעַדְנוּ; ז  שֶׁכֵּן לֹא קְרָאֲכֶם הָאֱלֹהִים לְטֻמְאָה אֶלָּא לִקְדֻשָּׁה. ח  עַל כֵּן מִי שֶׁבּוֹזֶה, לֹא אָדָם הוּא בּוֹזֶה, אֶלָּא אֶת אֱלֹהִים אֲשֶׁר נָתַן בָּכֶם אֶת רוּחַ קָדְשׁוֹ. ט  וְעַל אַהֲבַת אַחִים אֵינְכֶם צְרִיכִים שֶׁיִּכְתְּבוּ לָכֶם; שֶׁהֲרֵי אַתֶּם עַצְמְכֶם לְמוּדֵי אֱלֹהִים לֶאֱהֹב זֶה אֶת זֶה. י  אַף עוֹשִׂים אַתֶּם כֵּן כְּלַפֵּי כָּל הָאַחִים אֲשֶׁר בְּכָל מָקֵדוֹנְיָה. אֲבָל מְבַקֵּשׁ אַנִי מִכֶּם, אַחַי, שֶׁתִּשְׁפְּעוּ יוֹתֵר. יא  וְהִשְׁתַּדְּלוּ לִהְיוֹת שְׁלֵוִים וַעֲסוּקִים בְּעִנְיְנֵיכֶם; וְעִבְדוּ בִּידֵיכֶם כְּפִי שֶׁצִּוִּינוּ אֶתְכֶם, יב  כְּדֵי שֶׁתִּתְנַהֲגוּ כַּיָּאוּת כְּלַפֵּי הַחִיצוֹנִים וְלֹא תִּצְטָרְכוּ לְאִישׁ. יג  וְרוֹצֶה אֲנִי שֶׁתֵּדְעוּ, אַחַי, לְמַעַן לֹא תִּתְעַצְּבוּ עַל הַיְשֵׁנִים כִּשְׁאָר הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר אֵין לָהֶם תִּקְוָה; יד  שֶׁכֵּן אִם מַאֲמִינִים אָנוּ שֶׁיֵּשׁוּעַ מֵת וְקָם, כֵּן גַּם אֶת אֵלֶּה אֲשֶׁר יָשְׁנוּ בְּיֵשׁוּעַ יָבִיא הָאֱלֹהִים אִתּוֹ. טו  וְאֶת זֹאת אוֹמְרִים אָנוּ לָכֶם בִּדְבַר אֲדוֹנֵינוּ, שֶׁאָנוּ הַנִשְּׁאָרִים בְּבִיאַת אֲדוֹנֵינוּ -- אָנוּ אֲשֶׁר חַיִּים -- לֹא נַקְדִּים אֶת אֵלֶּה אֲשֶׁר יָשְׁנוּ; טז  כִּי הוּא אֲדוֹנֵינוּ יֵרֵד מִן הַשָּׁמַיִם בִּפְקֻדָּתוֹ וּבְקוֹלוֹ שֶׁל שַׂר הַמַּלְאָכִים וּבְשׁוֹפַר אֱלֹהִים, וְהַמֵּתִים אֲשֶׁר בַּמָּשִׁיחַ יָקוּמוּ רִאשׁוֹנָה; יז  וְאָז אֲנַחְנוּ הַנִּשְׁאָרִים, אֲשֶׁר חַיִּים, נֵחָטֵף אִתָּם יַחַד בָּעֲנָנִים לִקְרַאת אֲדוֹנֵינוּ בָּאֲוִיר, וְכָךְ נִהְיֶה תָּמִיד עִם אֲדוֹנֵינוּ. יח  לְפִיכָךְ נַחֲמוּ זֶה אֶת זֶה בִּדְבָרִים אֵלֶּה.

ד א  מִכֵּיל אַחַי בָּעֵין חנַן מִנכוֹן ומִתכַּשׁפִין חנַן לכוֹן בּמָרַן יֵשׁוּע. דּאַיך דּקַבֶּלתּוֹן מִנַּן אַיכַּנָּא וָלֵא לכוֹן דַּתהַלּכוּן ותִשִׁפּרוּן לאַלָהָא. דּיַתִּירָאִית תָּוספוּן. ב  יָדעִין אנתּוֹן גֵּיר אַילֵין פּוקדָּנֵא יַהבְן לכוֹן בּמָרַן יֵשׁוּע. ג  הָנָו גֵּיר צִביָנֵהּ דּאַלָהָא. קַדִּישׁוּתכוֹן. וַדּתִהווֹן פַּרִיקִין מִן כֹּל זָניוּתָא. ד  ונִהוֶא יָדַע אנָשׁ אנָשׁ מִנכוֹן למִקנָא מָאנֵהּ בּקַדִּישׁוּתָא ובאִיקָרָא. ה  ולָא בחַשֵּׁא דרִגּתָא אַיך שַׁרכָּא דעַממֵא הָנוֹן דּלָא יָדעִין לאַלָהָא. ו  ולָא תִהווֹן משִׁיחִין למֶעבַּר וַלמֶעלַב אנָשׁ לאַחוּהי בּהָדֵא צבוּתָא. מִטֹּל דּמָרַן הוּ תָבוֹעָא עַל הָלֵין כֻּלהֵין. אַיכַּנָּא דאָף קדָם זַבנָא אֶמַרן לכוֹן וסַהֶדְן. ז  לָא גֵיר קרָכוֹן אַלָהָא לטַנפּוּתָא. אֶלָּא לקַדִּישׁוּתָא. ח  מִכֵּיל מַן דּטָלֵם. לָא הוָא לבַרנָשָׁא טָלֵם. אֶלָּא לאַלָהָא הו דּיַהב בּכוֹן רוּחֵהּ קַדִּישׁתָּא. ט  עַל חוּבָּא דֵין דּאַחֵא לָא סנִיקִין למִכתַּב לכוֹן. אַנתּוֹן גֵּיר קנוֹמכוֹן מַלּפֵא אַנתּוֹן דּאַלָהָא דתַחֲבוּן חַד לחַד. י  אָף עָבדִּין אנתּוֹן הָכַנָּא לכֻלהוֹן אַחֵא דַבכֻלָּהּ מָקֵדוֹנִיָּא. בָּעֵא אנָא דֵין מִנכוֹן אַחַי דּתִתיַתּרוּן. יא  ותִתחַפּטוּן דּתִהווֹן שׁלֵין. וַעֲנֵין בּסוּעֲרָנַיכּוֹן. וַהֲוַיתּוֹן פָּלחִין בּאִידַיכּוֹן אַיכַּנָּא דפַקֶּדנָכוֹן. יב  דּתִהווֹן מהַלּכִין בּאִסכֵּמָא לוָת בַּרָיֵא. ועַל אנָשׁ לָא תִסתַּנקוּן. יג  צָבֵא אנָא דֵין דּתִדּעוּן אַחַי דּעַל אַילֵין דּדָמכִּין לָא תִהוֶא כַריָא לכוֹן אַיך שַׁרכָּא דאנָשָׁא דסַברָא לַיתּ להוֹן. יד  אִן גֵּיר מהַימנִין חנַן דּיֵשׁוּע מִית וקָם. הָכַנָּא אָף אַלָהָא לאַילֵין דַּדמֶכו בּיֵשׁוּע מַיתֶּא עַמֵּהּ. טו  הָדֵא דֵין אָמרִין חנַן לכוֹן בּמִלתֵהּ דּמָרַן. דַּחֲנַן אַילֵין דּמִשׁתַּחרִין בּמֵאתִתֵהּ דּמָרַן דּחַיִּין חנַן. לָא נַדרֶך לאַילֵין דַּדמֶכו. טז  מִטֹּל דּהוּ מָרַן בּפוּקדָּנָא וַבקָלָא דרֵשׁ מַלַאכֵא וַבקַרנָא דאַלָהָא נָחֵת מִן שׁמַיָּא. ומִיתֵא דבַמשִׁיחָא נקוּמוּן לוּקדַם. יז  והָידֵּין חֲנַן אַילֵין דּמִשׁתַּחרִין חנַן דּחַיִּין חנַן נִתחטֶף עַמהוֹן אַכחדָא בַּענָנֵא. לאוּרעֵהּ דּמָרַן בּאָאַר. והָכַנָּא בכֹלזבַן עַם מָרַן נִהוֶא. יח  הֲוָו הָכֵל מבַיאִין חַד לחַד בּמִלֵּא הָלֵין.