אל הרומים ח

ח א  לָכֵן אֵין הַרְשָׁעָה עַל אֵלֶּה שֶׁאֵינָם מִתְהַלְּכִים בַּבָּשָׂר בְּיֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ; ב  כִּי תּוֹרַת רוּחַ הַחַיִּים אֲשֶׁר בְּיֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ שִׁחְרְרָה אוֹתְךָ מִתּוֹרַת הַחֵטְא וְהַמָּוֶת; ג  שֶׁכֵּן מִכֵּיוָן שֶׁהַתּוֹרָה הָיְתָה חַלָּשָׁה עַל-יְדֵי חֻלְשַׁת הַבָּשָׂר, שָׁלַח הָאֱלֹהִים אֶת בְּנוֹ בִּדְמוּת בְּשַׂר הַחֵטְא, לְמַעַן יַרְשִׁיעַ אֶת הַחֵטְא בִּבְשָׂרוֹ. ד  כְּדֵי שֶׁצִּדְקַת הַתּוֹרָה תִּתְמַלֵּא בָּנוּ אֲשֶׁר לֹא בַּבָּשָׂר מִתְהַלְּכִים אָנוּ, אֶלָּא בָּרוּחַ. ה  הֵן אֵלֶּה שֶׁבַּבָּשָׂר הֵם, בַּאֲשֶׁר לַבָּשָׂר הֵם הוֹגִים; וְאֵלֶּה אֲשֶׁר שֶׁל הָרוּחַ הֵם, בַּאֲשֶׁר לָרוּחַ הֵם הוֹגִים; ו  שֶׁכֵּן מַחֲשֶׁבֶת הַבָּשָׂר הִיא מָוֶת, וּמַחֲשֶׁבֶת הָרוּחַ חַיִּים וְשָׁלוֹם; ז  כִּי מַחֲשֶׁבֶת הַבָּשָׂר אֵיבָה הִיא כְּלַפֵּי אֱלֹהִים, שֶׁכֵּן אֵין הִיא מִשְׁתַּעְבֶּדֶת לְתוֹרַת הָאֱלֹהִים מִפְּנֵי שֶׁאֵינֶנָּה יְכוֹלָה. ח  וְאֵלֶּה שֶׁבַּבָּשָׂר הֵם אֵינָם יְכוֹלִים לִמְצֹא חֵן בְּעֵינֵי אֱלֹהִים. ט  אֲבָל אַתֶּם אֵינְכֶם בַּבָּשָׂר אֶלָּא בָּרוּחַ, אִם בֶּאֱמֶת רוּחַ הָאֱלֹהִים שׁוֹכֶנֶת בָּכֶם. וְאִישׁ אִם אֵין בּוֹ רוּחַ הַמָּשִׁיחַ, הַלָּה אֵינֶנּוּ שֶׁלּוֹ. י  אֲבָל אִם הַמָּשִׁיחַ בָּכֶם, הַגּוּף מֵת הוּא בִּגְלַל הַחֵטְא, וְהָרוּחַ חַיָּה הִיא בִּגְלַל הַצְּדָקָה. יא  וְאִם רוּחוֹ שֶׁל מִי שֶׁהֵקִים אֶת אֲדוֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ מִבֵּין הַמֵּתִים שׁוֹכֶנֶת בָּכֶם, מִי שֶׁהֵקִים אֶת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ מִבֵּין הַמֵּתִים יְחַיֶּה גַּם אֶת גּוּפֵיכֶם הַמֵּתִים בִּגְלַל רוּחוֹ הַשּׁוֹכֶנֶת בָּכֶם. יב  כָּעֵת, אַחַי, אֵין חַיָּבִים אָנוּ לַבָּשָׂר שֶׁנִּתְהַלֵּךְ בַּבָּשָׂר; יג  שֶׁכֵּן אִם בַּבָּשָׂר חַיִּים אַתֶּם, עֲתִידִים אַתֶּם לָמוּת. וְאִם בָּרוּחַ תָּמִיתוּ אֶת מַעַלְלֵי הַגּוּף, תִּחְיוּ. יד  הֲרֵי הַמֻּנְהָגִים בְּרוּחַ אֱלֹהִים, אֵלֶּה בְּנֵי אֱלֹהִים הֵם; טו  כִּי לֹא לְקַחְתֶּם רוּחַ עַבְדוּת לָשׁוּב אֶל הַפַּחַד, אֶלָּא לְקַחְתֶּם רוּחַ שֶׁל מַעֲמַד הַבָּנִים אֲשֶׁר בָּהּ קוֹרְאִים אָנוּ 'אַבָּא' אָבִינוּ. טז  וְהִיא הָרוּחַ מְעִידָה לְרוּחֵנוּ שֶׁבְּנֵי אֱלֹהִים אָנוּ. יז  וְאִם בָּנִים, גַּם יוֹרְשִׁים - יוֹרְשֵׁי אֱלֹהִים וּבְנֵי נַחֲלָתוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, אֲשֶׁר אִם נִסְבֹּל עִתּוֹ גַּם נְפֹאַר אִתּוֹ. יח  אָכֵן סָבוּר אֲנִי שֶׁאֵין סִבְלוֹת הַזְּמַן הַזֶּה שְׁקוּלִים כְּנֶגֶד הַתִּפְאֶרֶת הָעֲתִידָה לְהִגָּלוֹת בָּנוּ; יט  שֶׁכֵּן כָּל הַבְּרִיאָה מְקַוָּה וּמְצַפָּה לְהִתְגַּלּוּת בְּנֵי הָאֱלֹהִים; כ  כִּי הַבְּרִיאָה הִשְׁתַּעְבְּדָה לַהֶבֶל, לֹא מֵרְצוֹנָהּ, אֶלָּא בִּגְלַל מִי שֶׁשִּׁעְבֵּד אוֹתָהּ בְּתִקְוָה כא  שֶׁגַּם הִיא הַבְּרִיאָה תְּשֻׁחְרַר מֵעַבְדוּת הַכִּלָּיוֹן אֶל חֵרוּת תִּפְאֶרֶת בְּנֵי הָאֱלֹהִים. כב  הֵן יוֹדְעִים אָנוּ שֶׁכָּל הַבְּרִיּוֹת נֶאֱנָחוֹת וְסוֹבְלוֹת חֲבָלִים עַד הַיּוֹם הַזֶּה. כג  וְלֹא רַק הֵן, אֶלָּא גַּם אֲנַחְנוּ, שֶׁיֵּשׁ בָּנוּ בִּכּוּרֵי הָרוּחַ, נֶאֱנָחִים אָנוּ בְּנַפְשֵׁנוּ וּמְצַפִּים לְמַעֲמַד הַבָּנִים, לִפְדוּת גּוּפֵינוּ, כד  כִּי בְּתִקְוָה חַיִּים אָנוּ, אַךְ תִּקְוָה שֶׁנִּרְאֵית אֵינֶנָּה תִּקְוָה; שֶׁהֲרֵי אִם רוֹאִים אָנוּ אוֹתָהּ, מַדּוּעַ מְצַפִּים אָנוּ לָהּ? כה  אֲבָל אִם מְקַוִּים אָנוּ לְמַה שֶּׁאֵינוֹ נִרְאֶה, בְּסַבְלָנוּת מְחַכִּים אָנוּ. כו  כֵּן גַּם הִיא הָרוּחַ עוֹזֶרֶת בְּחֻלְשָׁתֵנוּ, כִּי מַה לְּהִתְפַּלֵּל, כָּרָאוּי, אֵין אָנוּ יוֹדְעִים. אֲבָל הִיא הָרוּחַ מִתְפַּלֶּלֶת בַּעֲדֵנוּ בַּאֲנָחוֹת עֲצוּמוֹת מִדַּבֵּר. כז  וְהַחוֹקֵר לְבָבוֹת, הוּא יוֹדֵעַ מַהִי מַחֲשֶׁבֶת הָרוּחַ, כִּי לְפִי רְצוֹן הָאֱלֹהִים מִתְפַּלֶּלֶת הִיא בְּעַד הַקְּדוֹשִׁים. כח  וְיוֹדְעִים אָנוּ שֶׁהָאוֹהֲבִים אֶת הָאֱלֹהִים, בַּכֹּל הוּא עוֹזֵר לָהֶם לְטוֹבָה -- לְאֵלֶּה אֲשֶׁר מֵרֹאשׁ יְעָדָם לִהְיוֹת קְרוּאִים. כט  וּמִלְּפָנִים הִכִּיר אוֹתָם וְצִיֵּן אוֹתָם בִּדְמוּת צוּרַת בְּנוֹ, לְמַעַן יִהְיֶה הוּא הַבְּכוֹר לְאַחִים רַבִּים. ל  וְאֶת אֵלֶּה שֶׁצִּיֵּן מֵרֹאשׁ, לָהֶם קָרָא; וְאֶת אֵלֶּה שֶׁקָּרָא, אוֹתָם הִצְדִּיק; וְאֶת אֵלֶּה שֶׁהִצְדִּיק, אוֹתָם פֵּאֵר. לא  מָה אֵפוֹא נֹאמַר עַל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה? אִם הָאֱלֹהִים בַּעֲדֵנוּ, מִיהוּ אֲשֶׁר נֶגְדֵּנוּ? לב  וְאִם עַל בְּנוֹ לֹא חָס, אֶלָּא מָסַר אוֹתוֹ בְּעַד כֻּלָּנוּ, כֵּיצַד לֹא יִתֵּן לָנוּ הַכֹּל אִתּוֹ? לג  מִי יִטְעַן נֶגֶד בְּחִירֵי אֱלֹהִים? הָאֱלֹהִים מַצְדִּיק. לד  מִי מַרְשִׁיעַ? הַמָּשִׁיחַ מֵת וְקָם, וְיֶשְׁנוֹ לִימִין הָאֱלֹהִים וּמַפְגִּיעַ בַּעֲדֵנוּ. לה  מִי יַפְרִידֵנוּ מֵאַהֲבָתוֹ שֶׁל הַמָּשִׁיחַ? צָרָה אוֹ מַאֲסָר, אוֹ רְדִיפָה אוֹ רָעָב, אוֹ עֵירֹם אוֹ סַכָּנָה אוֹ חֶרֶב? לו  כַּכָּתוּב: לְמַעַנְךָ כָּל יוֹם מֵתִים אָנוּ, נֶחְשַׁבְנוּ כְּשֵׂיִים לַטֶּבַח. לז  אֲבָל בְּכָל אֵלֶּה מְנַצְּחִים אֲנַחְנוּ עַל-יְדֵי מִי שֶׁאֲהָבָנוּ; לח  כִּי בָּטוּחַ אֲנִי שֶׁלֹּא הַמָּוֶת וְלֹא הַחַיִּים, וְלֹא הַמַּלְאָכִים וְלֹא שִׁלְטוֹנוֹת, וְלֹא כּוֹחוֹת וְלֹא הַקַּיָּמוֹת וְלֹא הָעֲתִידוֹת, לט  וְלֹא הַגֹּבַהּ וְלֹא הָעֹמֶק, וְגַם לֹא בְּרִיָּה אַחֶרֶת לֹא תּוּכַל לְהַפְרִידֵנִי מֵאַהֲבָתוֹ שֶׁל הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר בַּאֲדוֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.

ח א  מִכֵּיל לַיתּ חַיָּבוּתָא לאַילֵין דּלָא מהַלְּכִין בַּבסַר בּיֵשׁוּע משִׁיחָא. ב  נָמוֹסָא גֵיר דּרוּחָא דחַיֵּא דַביֵשׁוּע משִׁיחָא חַררָך מִן נָמוֹסָא דַחֲטִיתָא וַדמָותָּא. ג  מִטֹּל דַּמחִיל הוָא גֵיר נָמוֹסָא ביַד כּרִיהוּתֵהּ דּבִסרָא. שַׁדַּר אַלָהָא לַברֵהּ בַּדמוּתָא דבִסרָא דַחֲטִיתָא. מִטֹּלָתָהּ דַּחֲטִיתָא דַנחַיְּבִיהּ לַחֲטִיתָא בבִסרֵהּ. ד  דּכֵאנוּתָא דנָמוֹסָא בַן תִּתמַלֶּא דלָא הוָא בַבסַר מהַלְּכִין חֲנַן. אֶלָּא ברוּח. ה  אַילֵין גֵּיר דּבַבסַר אִנּוֹן. דַּבסַר הוּ מִתרַעֵין. ואַילֵין דַּדרוּח אִנּוֹן. דּרוּח הוּ מִתרַעֵין. ו  תַּרעִיתָא גֵיר דּבִסרָא מָותָּא הו. ותַרעִיתָא דרוּחָא חַיֵּא וַשׁלָמָא. ז  מִטֹּל דּתַרעִיתָא דבִסרָא בעֶלדּבָבוּתָא הי לוָת אַלָהָא. לנָמוֹסָא גֵיר דּאַלָהָא לָא מִשׁתַּעֲבּדָא מִטֹּל דּלָא מִשׁכּחָא. ח  ואַילֵין דּבַבסַר אִנּוֹן. למִשׁפַּר לאַלָהָא לָא מִשׁכּחִין. ט  אַנתּוֹן דֵּין לָא הֲוַיתּוֹן בַּבסַר אֶלָּא ברוּח. אִן שַׁרִירָאִית רוּחֵהּ דּאַלָהָא עָמרָא בכוֹן. אִן דֵּין אנָשׁ לַיתּ בֵּהּ רוּחֵהּ דַּמשִׁיחָא. הָנָא לָא הוָא דִילֵהּ. י  ואִן דֵּין משִׁיחָא בכוֹן. פַּגרָא מִית הוּ מִטֹּל חֲטִיתָא. רוּחָא דֵין חַיָּא הי מִטֹּל כֵּאנוּתָא. יא  ואִן רוּחֵהּ דּהָו מַן דּאַקִּים למָרַן יֵשׁוּע משִׁיחָא מִן בֵּית מִיתֵא עָמרָא בכוֹן. הָו מַן דּאַקִּימֵהּ ליֵשׁוּע משִׁיחָא מִן בֵּית מִיתֵא אָף לפַגרַיכּוֹן מִיתֵא נַחֶא מִטֹּל רוּחֵהּ דּעָמרָא בכוֹן. יב  הָשָׁא אַחַי חַיָּבִין חֲנַן לָו לבִסרָא דבַבסַר נהַלֶּך. יג  אִן גֵּיר בַּבסַר חָאֵין אנתּוֹן. עֲתִידִין אנתּוֹן הוּ לַממָת. ואִן בּרוּח הוּפָּכַי פַּגרָא ממִיתִין אנתּוֹן. חָאֵין אנתּוֹן. יד  אַילֵין גֵּיר דַּברוּחָא דאַלָהָא מִתּדַּבּרִין. הָלֵין בּנַיָּא אִנּוֹן דּאַלָהָא. טו  לָא גֵיר נסַבתּוֹן רוּחָא דעַבדּוּתָא תוּב לדֶחֶלתָא. אֶלָּא נסַבתּוֹן רוּחָא דסִימַת בּנַיָּא דבָהּ קָרֵין חֲנַן אַבָא אַבוּן. טז  והִי רוּחָא מַסַהֲדָא לרוּחַן דּאִיתַין בּנַיָּא דאַלָהָא. יז  ואִן בּנַיָּא. אָף יָרתֵּא. יָרתֵּא דאַלָהָא וַבנַי יָרתּוּתֵהּ דּיֵשׁוּע משִׁיחָא דאִן נֶחַשׁ עַמֵּהּ אָף עַמֵּהּ נִשׁתַּבַּח. יח  מִתרַעֶא אנָא גֵיר דּלָא שָׁוֵין חַשָּׁוהי דּזַבנָא הָנָא לתִשׁבּוֹחתָּא אַידָּא דַעֲתִידָא דתִתגּלֶא בַן. יט  כֻּלָּהּ גֵּיר בּרִיתָא מסַבּרָא וַמסַכּיָא לגִליָנָא דַבנָוהי דּאַלָהָא. כ  בּרִיתָא גֵיר אִשׁתַּעֲבּדַת לַסרִיקוּתָא לָא בצִביָנָהּ. אֶלָּא מִטֹּל מַן דּשַׁעֲבּדָהּ עַל סַברָא. כא  דּאָף הִי ברִיתָא תִתחַרַר מִן עַבדּוּתָא דַחֲבָלָא בַחֲרוּרֵא דתִשׁבּוֹחתָּא דַבנַיָּא דאַלָהָא. כב  יָדעִין חנַן גֵּיר דּכֻלהֵין בִּריָתָא מִתּתַּחנָן וַמחַבּלָן עֲדַמָּא ליָומָנָא. כג  ולָא בַלחוֹד הִנֵּין. אֶלָּא אָף חֲנַן דּאִית בַּן רֵשִׁיתָא דרוּחָא מִתּתַּחנִין חנַן בּנַפשַׁן. וַמסַכֵּין חנַן לסִימַת בּנַיָּא לפוּרקָנָא דפַגרַין. כד  מִטֹּל דַּבסַברָא הו חֲיַין. סַברָא דֵין דּמִתִחזֶא לָא הוָא סַברָא. אִן גֵּיר חָזֵין חנַן לֵהּ מָנָא מסַכֵּין חנַן לֵהּ. כה  אִן דֵּין למִדֶּם דּלָא מִתִחזֶא מסַבּרִין חנַן. בַּמסַיבּרָנוּתָא מקָוֵין חנַן. כו  הָכַנָּא אָף הִי רוּחָא מעַדּרָא לַכרִיהוּתַן. מָנָא גֵיר נצַלֶּא אַיך מָא דוָלֵא לָא יָדעִינַן. אֶלָּא הִי רוּחָא מצַליָא חֲלָפַין בּתִנחָתָא דלָא מִתמַללָן. כז  דּמָאֵשׁ דֵּין לִבָּוָתָא הוּ יָדַע מָנַא הי תַּרעִיתָא דרוּחָא. דּאַיך צִביָנֵהּ הוּ דאַלָהָא מצַליָא חֲלָף קַדִּישֵׁא. כח  יָדעִין חנַן דֵּין דּאַילֵין דּמַחֲבִין לאַלָהָא. בּכֹל מִדֶּם מעַדַּר להוֹן לטָבתָא לאַילֵין דּקַדֶּם סָם דּנִהווֹן קרַיָּא. כט  ומִן לוּקדַם יִדַע אִנּוֹן. וַרשַׁם אִנּוֹן בַּדמוּתָא דצוּרתָּא דַברֵהּ. דּהוּ נִהוֶא בוּכרָא דאַחֵא סַגִּיאֵא. ל  לאַילֶין דֵּין דּקַדֶּם רשַׁם. להוֹן קרָא. ולַאילֵין דַּקרָא. להוֹן זַדֶּק. ולאַילֵין דּזַדֶּק. להוֹן שַׁבַּח. לא  מָנָא הָכֵיל נֵאמַר עַל הָלֵין. אִן אַלָהָא חֲלָפַין. מַנּוּ דַלקוּבלַן. לב  ואִן עַל בּרֵהּ לָא חָס. אֶלָּא חֲלָף כֻּלַּן אַשֶׁלמֵהּ. אַיכַּנָּא לָא כֹל מִדֶּם עַמֵּהּ נִתֶּל לַן. לג  מַנּוּ נִקבּוֹל עַל גּבַיָּא דאַלָהָא. אַלָהָא מזַדֶּק. לד  מַנּוּ מחַיֶּב. משִׁיחָא מִית. וקָם. ואִיתָוהי עַל ימִינָא דאַלָהָא. ובָעֵא חֲלָפַין. לה  מַנּוּ נִפֶרשַׁני מִן חוּבֵּהּ דַּמשִׁיחָא. אוּלצָנָא. אָו חֲבוּשׁיָא. אָו רדוּפיָא. אָו כַּפנָא. אָו עַרטִלָּיוּתָא. אָו קֵוַנדֵּינוֹס. אָו סַיפָא. לו  אַיך דַּכתִיב דּמִטֹּלָתָך כֹּליוֹם מָיתִּין חנַן. ואִתִחשֶׁבְן אַיך אִמרֵא לנִכסתָא. לז  אֶלָּא בהָלֵין כֻּלהֵין זַכָּיִין חנַן בּיַד מַן דּאַחֲבַן. לח  מפָּס אנָא גֵיר דּלָא מָותָּא. ולָא חַיֵּא. ולָא מַלַאכֵא. ולָא שׁוּלטָנֵא. ולָא חַילֵא. ולָא דקָימָן. ולָא דַעֲתִידָן. לט  ולָא רָומָא. ולָא עוּמקָא. ואָף לָא ברִיתָא אחרֵתָא תִשׁכַּח דּתִפֶרשַׁן מִן חוּבֵּהּ דּאַלָהָא דַבמָרַן יֵשׁוּע משִׁיחָא.